POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ
Date de dernière mise à jour : 8 mai 2026.
RESPONSABLE DU TRAITEMENT
NANDO JUBANY, S.L., dont le siège social est situé Carretera Sant Hilari s/n (08506) Calldetenes, titulaire du NIF B-62834270 et dont l’adresse électronique de contact est info@canjubany.com.
DONNÉES PERSONNELLES
Le responsable du traitement collectera exclusivement les données à caractère personnel adéquates, pertinentes et limitées à ce qui est nécessaire au regard des finalités pour lesquelles elles sont traitées, selon le cas.
L’utilisateur garantit l’authenticité des données communiquées et sera l’unique responsable de toute déclaration fausse ou inexacte.
Le présent site internet peut contenir des liens vers des pages externes. Le responsable du traitement n’assume aucune responsabilité quant aux contenus ni quant à tout autre aspect lié à ces pages externes.
Le responsable du traitement se réserve le droit de modifier la présente politique de confidentialité selon son propre critère, ou en raison d’un changement légal, jurisprudentiel ou doctrinal de l’Agence Espagnole de Protection des Données ou des autorités européennes correspondantes. L’utilisation du site internet après la mise en œuvre de ces modifications impliquera leur acceptation.
FINALITÉS DU TRAITEMENT
Les données à caractère personnel reçues seront traitées aux fins suivantes, selon le cas :
- Interaction avec les utilisateurs des profils de réseaux sociaux qui fournissent des informations par l’intermédiaire des profils actifs de Can Jubany.
- Consulter, examiner et, le cas échéant, répondre aux messages que les utilisateurs adressent à NANDO JUBANY.
- Prévention, détection et contrôle des abus et des fraudes commis sur la page web ou par son intermédiaire.
- Gestion du respect des obligations légalement établies.
BASE JURIDIQUE DU TRAITEMENT
La base juridique du traitement des données à caractère personnel sera le consentement de l’utilisateur, lorsqu’il aura été donné, pour les finalités suivantes :
- Interaction avec les utilisateurs des profils de réseaux sociaux qui fournissent des informations par l’intermédiaire des profils actifs de Can Jubany.
- Consulter, examiner et, le cas échéant, répondre aux messages que les utilisateurs adressent à NANDO JUBANY, lorsqu’ils n’agissent pas en qualité de consommateurs conformément à la législation applicable.
L’utilisateur aura le droit de retirer son consentement à tout moment, sans que cela n’affecte la licéité du traitement antérieur à son retrait.
Par ailleurs, la base juridique du traitement des données à caractère personnel sera le respect d’une obligation légale, lorsqu’elle aura été donnée, pour les finalités suivantes :
- Consulter, examiner et, le cas échéant, répondre aux messages que les utilisateurs adressent à NANDO JUBANY, lorsqu’ils agissent en qualité de consommateurs conformément à la législation applicable.
- Gestion du respect des obligations légalement établies.
Le traitement des données à caractère personnel selon les finalités mentionnées est nécessaire afin que NANDO JUBANY, S.L. puisse respecter les obligations qui lui sont imposées par la législation applicable.
Enfin, la base juridique du traitement des données à caractère personnel sera l’intérêt légitime, lorsqu’il aura été donné, pour la finalité suivante :
- Prévention, détection et contrôle des abus et des fraudes commis sur la page web ou par son intermédiaire. L’intérêt légitime repose sur la volonté du responsable du traitement de maintenir la page web comme un site internet sûr.
DESTINATAIRES
NANDO JUBANY, S.L. ne communiquera pas de données à caractère personnel à des tiers, sauf en cas d’obligation légale et à des tiers sous-traitants.
NANDO JUBANY, S.L. pourra faire appel à des services de tiers situés en dehors de l’Espace Économique Européen, dans des pays ne disposant pas d’une réglementation équivalente à la réglementation européenne, réalisant à cet effet des transferts internationaux de données. Les plateformes de réseaux sociaux qui fournissent des informations par l’intermédiaire des profils actifs d’El Convent de Blanes réalisent des transferts internationaux de données en tant que responsables du traitement. Une copie de leurs conditions de confidentialité peut être obtenue sur leurs pages web respectives.
NANDO JUBANY, S.L. ne sera en aucun cas responsable du traitement réalisé par ces plateformes. NANDO JUBANY, S.L. décline toute responsabilité qui pourrait lui être réclamée, découlant de l’utilisation, de l’exploitation, de la diffusion, de la communication ou de la reproduction de ces images et de la voix par des tiers sans son consentement explicite.
DURÉES DE CONSERVATION
Lorsque la base juridique du traitement consiste en le consentement de l’utilisateur, les données seront conservées tant que celui-ci ne sera pas révoqué.
Lorsque la base juridique du traitement consiste en le respect des obligations légales du responsable du traitement, les données seront conservées pendant toute la période prévue par la loi applicable.
Nonobstant ce qui précède, dans tous les cas, les données à caractère personnel seront conservées pendant toute la période durant laquelle des responsabilités pourraient être exigées au responsable du traitement conformément à la loi applicable, en procédant, le cas échéant, au blocage des données jusqu’à l’expiration du délai de prescription correspondant.
DROITS DES UTILISATEURS
Nous vous informons qu’à tout moment vous pouvez exercer les droits d’accès, de rectification, d’effacement, de limitation, d’opposition et de portabilité concernant vos données à caractère personnel prévus par la réglementation en matière de protection des données, en envoyant un courrier à l’adresse Carretera Sant Hilari s/n (08506) Calldetenes ou par courrier électronique à privacitat@canjubany.com.
Plus précisément, vous pouvez exercer les droits suivants :
- Accéder à vos données à caractère personnel.
- Rectifier les données inexactes ou incomplètes.
- Demander l’effacement de vos données lorsque, entre autres motifs, les données ne sont plus nécessaires aux finalités pour lesquelles elles ont été collectées.
- Exercer la limitation du traitement des données lorsque l’une des conditions prévues par la réglementation en matière de protection des données est remplie.
- Dans certaines circonstances et pour des motifs liés à votre situation particulière concernant le traitement de vos données, les personnes concernées pourront s’opposer au traitement. Dans ces cas, le responsable du traitement cessera de traiter les données, sauf pour des motifs légitimes impérieux, ou pour l’exercice ou la défense d’éventuelles réclamations.
- Obtenir une intervention humaine, exprimer votre point de vue et contester les décisions automatisées adoptées par les responsables du traitement, le cas échéant.
- Demander la portabilité de vos données.
En cas de désaccord concernant le traitement de vos données, vous pouvez introduire une réclamation auprès de l’Agence Espagnole de Protection des Données, organisme qui détient l’autorité de contrôle en la matière : www.aepd.es.