Informations générales
CConformément à la loi 34/2002 du 11 juillet, concernant les services de la société de l’information et du commerce électronique :

Propriétaire du site : Nando Jubany SL est domiciliée à Calldetenes, Carretera de Sant Hilari sans numéro. Immatriculée au Registre du Commerce de Barcelone, volume 34454, page 39, section B-247232, 1ère inscription et CIF B-62834270. Adresse de courrier électronique de contact : info@petitcomite.cat. C’est l’ adresse web www.canjubany.com à travers laquelle elle offre aux utilisateurs des informations sur l’entreprise et les services qu’elle offre. Tél. +34 93 889 10 23.

Propriété intellectuelle
© Copyright 2010 Nando Jubany SL, tous droits d’exploitation réservés. Les droits de propriété intellectuelle sur le contenu intégral de ce site appartiennent à Nando Jubany SL. Sont interdites la reproduction, retransmission, la copie, la cession ou la diffusion totale ou partielle de son contenu sans autorisation écrite expresse. N’est pas non plus permis :
– Présentation d’une page de site web dans une fenêtre n’appartenant pas à Nando Jubany SL par le biais de «framing».
– L’insertion d’une image diffusée sur le site sur une page n’étant pas de Nando Jubany SL par «in line linking».
– L’extraction d’éléments de ce site causant des dommages à Nando Jubany SL en vertu des dispositions existantes.

Responsabilité des contenus et des liens
Nando Jubany SL décline toute responsabilité pour toutes les infractions que les utilisateurs pourraient engendrer ou pour les dommages causés par l’utilisation de ce site et se réserve le droit de mettre à jour et de modifier les informations sans préavis. Nando Jubany SL décline toute responsabilité pour le contenu, la véracité et erreurs des liens qui peuvent être accessibles via le site web. La seule fin des liens est de fournir aux utilisateurs un accès à des informations pouvant les intéresser.

Données à caractère personnel : Politique de confidentialité
Les données fournies volontairement par l’utilisateur via ce site seront traitées automatiquement et incorporées dans un fichier appartenant à Nando Jubany SL, l’utilisateur permet l’utilisation de ses données personnelles à des fins commerciales, permettant d’envoyer des informations publicitaires liées à ses produits et services. Vos données pourront être cédées à d’autres sociétés à des fins promotionnelles et publicitaires. Selon les dispositions de la Loi Organique 15/1999 du 13 décembre, sur la protection des données personnelles, tout utilisateur peut exercer le droit d’accès, de rectification, annulation et opposition à ses données personnelles, en écrivant à :

Nando Jubany SL
Can Jubany
Carretera de Sant Hilari s/n
Calldetenes
info@petitcomite.com

Le système de navigation et les logiciels nécessaires à l’exploitation de ce site web recueillent, dans le cours normal de leur fonctionnement, certaines données personnelles dont la transmission est implicite dans l’utilisation des protocoles de communication Internet. Il ne s’agit pas d’informations obtenues par association à des intéressés identifiés, mais qui, par sa nature, pourraient, en étant élaborées ou associées avec des données de tiers, en permettre l’identification. Ces données sont utilisées dans le seul but d’obtenir des informations statistiques anonymes sur l’utilisation du site, ainsi que de surveiller son fonctionnement technique et sont annulées immédiatement après leur traitement.

Droit et juridiction
Les conditions ci-dessus sont régies par la loi espagnole.